金光明最勝王經疏 3.645
金光明最勝王經疏 3.645
- Language
- Classical Chinese
3.645
經 「『是諸善根,願共一切眾生俱成正覺,如餘諸佛坐於道場菩提樹下不可思議無礙清淨,住於無盡法藏陀羅尼首楞嚴定,破魔波旬無量兵眾。應見覺知應可通達,如是一切一剎那中悉皆照了。於後夜中獲甘露法,證甘露義。』」
Sūtra: "'With these roots of goodness, may I together with all sentient beings equally accomplish right awakening, just as all other buddhas sit at the site of awakening under the bodhi tree, inconceivable, unhindered, and pure, abiding in the inexhaustible treasury of the Dharma, the dhāraṇī, and the śūraṅgama samādhi, destroying Māra Pāpīyān's immeasurable armies. What should be seen, perceived, known, and thoroughly realized—all such things are completely illuminated within a single instant. In the latter part of the night, they obtain the ambrosial Dharma and realize the ambrosial truth.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation