金光明最勝王經疏 4.264

4.264

經　「『鼻高脩直如金鋌，淨妙光潤相無虧，一切世間殊妙香，聞時悉知其所在。』」

"‘His nose is high, long, and straight like a bar of gold,
Pure, wondrous, lustrous, and without flaw in its marks;
Whatever rare, wondrous fragrances there are in all the worlds,
Whenever he smells them, he knows where they reside.