金光明最勝王經疏 4.314

4.314

經　「南謨十方一切諸佛。南謨諸大菩薩摩訶薩。南謨聲聞緣覺一切賢聖。南謨釋迦牟尼佛。南謨東方不動佛。南謨南方寶幢佛。南謨西方阿彌陀佛。南謨北方天鼓音王佛。南謨上方廣眾德佛。南謨下方明德佛。南謨寶藏佛。南謨普光佛。南謨普明佛。南謨香積王佛。南謨蓮華勝佛。南謨平等見佛。南謨寶髻佛。南謨寶上佛。南謨寶光佛。南謨無垢光明佛。南謨辨才莊嚴思惟佛。南謨淨月光稱相王佛。南謨華嚴光佛。南謨光明王佛。南謨善光無垢稱王佛。南謨觀察無畏自在佛。南謨無畏名稱佛。南謨最勝王佛。南謨寶相佛。南謨觀自在菩薩摩訶薩。南謨地藏菩薩摩訶薩。南謨虛空藏菩薩摩訶薩。南謨妙吉祥菩薩摩訶薩。南謨金剛手菩薩摩訶薩。南謨普賢菩薩摩訶薩。南謨無盡意菩薩摩訶薩。南謨大勢至菩薩摩訶薩。南謨慈氏菩薩摩訶薩。南謨善思菩薩摩訶薩。」

Sūtra: "Namo to all Buddhas of the ten directions. Namo to all great bodhisattva mahāsattvas. Namo to all the noble and holy ones among the śrāvakas and pratyekabuddhas. Namo to Śākyamuni Buddha. Namo to the Buddha Akṣobhya of the eastern direction. Namo to the Buddha Ratnaketu of the southern direction. Namo to the Buddha Amitābha of the western direction. Namo to the Buddha Divyadundubhimeghanirghoṣa of the northern direction. Namo to the Buddha Vipulaguṇa of the zenith. Namo to the Buddha Prabhāguṇa of the nadir. Namo to the Buddha Ratnagarbha. Namo to the Buddha Samantaprabha. Namo to the Buddha Samantāvabhāsa. Namo to the Buddha Gandhahastirāja. Namo to the Buddha Padmaprabha. Namo to the Buddha Samadarśin. Namo to the Buddha Ratnacūḍa. Namo to the Buddha Ratnottama. Namo to the Buddha Ratnaprabha. Namo to the Buddha Vimalaprabhāsa. Namo to the Buddha Pratibhānavibhūṣitamati. Namo to the Buddha Viśuddhacandrakīrtirāja. Namo to the Buddha Kusumavyūhaprabha. Namo to the Buddha Prabhāsarāja. Namo to the Buddha Vimalakīrtirāja. Namo to the Buddha Avalokiteśvarābhayamati. Namo to the Buddha Abhayakīrti. Namo to the Buddha Suvikrāntarāja. Namo to the Buddha Ratnamudrā. Namo to Avalokiteśvara Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Kṣitigarbha Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Ākāśagarbha Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Mañjuśrī Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Vajrapāṇi Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Samantabhadra Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Akṣayamati Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Mahāsthāmaprāpta Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Maitreya Bodhisattva Mahāsattva. Namo to Suvicintitamati Bodhisattva Mahāsattva."