Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 4.375

金光明最勝王經疏 4.375

Language
Classical Chinese

4.375

經 「於生死海濟群迷,我當關閉三惡趣,煩惱熾火燒眾生,無有救護無依止,清涼甘露充足彼,身心熱惱普皆除。」

The sūtra [states]:
"Rescuing all the deluded in the ocean of saṃsāra,
I shall close the three evil destinies.
The blazing fire of afflictions burns sentient beings,
Who have neither protector nor refuge;
Saturating them with refreshing amṛta,
The feverish distress of body and mind is universally eliminated."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)