金光明最勝王經疏 4.544
金光明最勝王經疏 4.544
- Language
- Classical Chinese
4.544
贊曰:為通。若定執有無,則不能悟知真如法界。雙離有無,行平等行,此等能悟從緣生故如幻有,無實性故說是無,不如言說定實有無。如是眾生能解深義,此即令除有無、一異、常斷等執,行菩提行。
The commentary says: This is the resolution. If one definitely grasps existence or non-existence, one cannot awaken to and know the dharmadhātu of tathatā. Free from both existence and non-existence, practicing the practice of equanimity, such ones can awaken to the fact that because things arise from conditions, they exist like illusions; because they lack real intrinsic nature, they are said to be non-existent; they are not definitely and really existent or non-existent as spoken in words. Such sentient beings can understand the profound meaning; this causes them to eliminate grasping onto existence and non-existence, oneness and difference, permanence and annihilation, and to practice the bodhi practices.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation