Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 4.584

金光明最勝王經疏 4.584

Language
Classical Chinese

4.584

贊曰:釋也。有三:初法、次喻、後合。初法也。行三精進,加行攝善利樂,依四法行流通此經,猶如勇士故。《遺教經》云「譬如著鎧入陣則無所畏。」

Commentary: This is the explanation. There are three parts: first, the doctrine; second, the analogy; third, the application. This is the first, the doctrine. Cultivating the three kinds of vīrya—preparatory, gathering wholesome dharmas, and benefiting and gladdening [sentient beings]—he propagated this sūtra by relying on the four Dharma practices, just like a warrior. Therefore the Yijiao jing says: "Just like wearing armor and entering battle, one is entirely fearless."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)