金光明最勝王經疏 5.261

5.261

經　爾時執金剛祕密主菩薩即從座起，合掌恭敬白佛言：「世尊！我今亦說陀羅尼呪名曰無勝，於諸人天為大利益，哀愍世間擁護一切，有大威力所求如願。」即說呪曰：

Sūtra: At that time the Bodhisattva Vajrapāṇi Guhyādhipati immediately rose from his seat, joined his palms reverently, and said to the Buddha: 'World-Honoured One! I now also will speak a dhāraṇī spell named Invincible (*ajita*), to bring great benefit to humans and devas, having compassion for the world, and protecting everyone, possessing great mighty power so that what is sought is granted as wished.' Then he spoke the spell, saying: