金光明最勝王經疏 5.325
金光明最勝王經疏 5.325
- Language
- Classical Chinese
5.325
經 「如是結界已,方入於壇內,呪水三七遍,散灑於四方。次可呪香湯,滿一百八遍,四邊安幔障,然後洗浴身。呪水呪湯呪曰:」
Sūtra: "Having bound the boundary in this way, / One may then enter inside the maṇḍala, / Empower the water with the dhāraṇī twenty-one times, / And sprinkle it in the four directions. / Next, empower the fragrant bath water, / Fully one hundred and eight times, / Set up curtains and screens on the four sides, / And only then bathe the body. / The dhāraṇī for empowering the water and empowering the bath water is:"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金光明最勝王經 — Classical Chinese