金光明最勝王經疏 5.355

5.355

經　「歸敬三寶諸天眾，請求加護願隨心，禮敬諸佛及法寶，菩薩獨覺聲聞眾，次禮梵王并帝釋，及護世者四天王，一切常修梵行人，悉可至誠慇重敬。」

Sūtra: "Take refuge in and revere the Three Jewels and the host of gods, / Beseeching their protection so that wishes are fulfilled; / Pay homage to the Buddhas and the Dharma Jewel, / And the assemblies of bodhisattvas, pratyekabuddhas, and śrāvakas; / Next, pay homage to King Brahmā and Śakra, / As well as the Four Heavenly Kings who protect the world; / To all people who constantly cultivate pure conduct, / One should pay sincere and deep respect."