Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 5.381

金光明最勝王經疏 5.381

Language
Classical Chinese

5.381

經 「於軍陣處戰恒勝,長養調伏心慈忍,現為閻羅之長姊,常著青色野蠶衣,好醜容儀皆具有,眼目能令見者怖。」

Sūtra:
'Ever victorious in battle amidst the army,
nurturing and subduing with a kind and forbearing mind,
manifesting as the elder sister of Yama,
constantly wearing garments of green wild silk,
possessing appearances both fair and ugly,
whose eyes strike terror into those who see them.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)