金光明最勝王經疏 5.465
金光明最勝王經疏 5.465
- Language
- Classical Chinese
5.465
大吉祥天女品,三門分別:一來意、二釋名、三解妨。言來意者,修行流通有五:此令修福智中第二與其衣服財物。若無福利,恐外希求,妨其弘經,故教依經修學之時自得衣服。既無外求之患,復得修於福智成斯勝行,故此品來。
The "Chapter on the Goddess Mahāśrī" is distinguished through three gates: first, the purpose of its occurrence; second, explaining the title; third, resolving difficulties. Regarding the purpose of its occurrence: within the five aspects of cultivating practice and dissemination, this corresponds to the second among cultivating merit and wisdom, namely providing clothing and material wealth. If one lacks blessed benefit, it is feared that one would seek externally, hindering the propagation of the sūtra; thus, it teaches that when one cultivates and studies in reliance on the sūtra, one naturally obtains clothing. Since there is no trouble of external seeking, and one furthermore cultivates merit and wisdom to accomplish this supreme practice, this chapter occurs.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation