金光明最勝王經疏 5.553

5.553

經　「又復於彼說法大師法座之處，悉皆往彼為諸眾生勸請說是最勝經王。何以故？世尊！由說此經，我之自身并諸眷屬咸蒙利益，光暉氣力、勇猛威勢、顏容端正倍勝於常。世尊！我堅牢地神蒙法味已，令贍部洲縱廣七千踰繕那地皆悉沃壤，乃至如前所有眾生皆受安樂。」

Sūtra: "Furthermore, at the Dharma seat of that great master of the Dharma, I will go to all those places and, on behalf of sentient beings, request the preaching of this most victorious king of sūtras. Why is this? World-Honoured One! Because of the preaching of this sūtra, my own body and all my retinue will receive benefit; our radiant splendour, vital energy, valorous might, and handsome appearance will be twice that of normal days. World-Honoured One! When I, the earth goddess Dṛḍhā, have partaken of the flavour of the Dharma, I will cause the land of Jambudvīpa, seven thousand yojanas in length and breadth, to become completely fertile, up to, as mentioned before, all living beings experiencing peace and happiness."