Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 5.84

金光明最勝王經疏 5.84

Language
Classical Chinese

5.84

贊曰:教人王弘法之儀。有四:一標王願心、二「世尊如是」下教其軌則、三「世尊時彼香烟」下依行感瑞、四「時彼諸佛聞此妙香」下明諸佛讚揚。此標王願心。

The commentary states: Teaching the ceremonial etiquette for human kings to propagate the Dharma. There are four parts: 1. indicating the king's aspirational resolve; 2. from 'World-Honoured One, such a...' onward, teaching the rules and procedures; 3. from 'World-Honoured One, at that time the smoke of that incense...' onward, the auspicious response elicited by practicing accordingly; 4. from 'At that time, when those buddhas smell this wondrous fragrance...' onward, explaining the praise by all the buddhas. This is the first, indicating the king's aspirational resolve.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)