Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 6.228

金光明最勝王經疏 6.228

Language
Classical Chinese

6.228

經 「哀愍利益諸眾生,現在未來能與樂,常為宣說第一義,令證涅槃真寂靜。佛說甘露殊勝法,能與甘露微妙義,引入甘露涅槃城,令受甘露無為樂。」

Sūtra: "Pitying and benefiting all sentient beings, / He can bestow bliss in the present and the future, / Constantly proclaiming the supreme truth for their sake, / Causing them to realize the true quiescence of nirvāṇa. / The Buddha preaches the sublime Dharma of nectar, / Capable of granting the subtle meaning of nectar, / Leading them into the city of nectar-like nirvāṇa, / Causing them to receive the unconditioned bliss of nectar."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)