金光明最勝王經疏 6.270

6.270

經　讚世尊曰：「南謨釋迦牟尼如來、應、正等覺。身真金色，咽如螺貝，面如滿月，目類青蓮，脣口赤好如玻𬎙色，鼻高修直如載金鋌，齒白齊密如拘物頭華，身光普照如百千日，光彩映徹如贍部金。所有言辭皆無謬失，示三解脫門，開三菩提路，心常清淨意樂亦然。佛所住處及所行境亦常清淨，離非威儀，進止無謬。六年苦行，三轉法輪，度苦眾生，令歸彼岸。身相圓滿，如拘陀樹。六度熏修，三業無失。具一切智，自他利滿。所有宣說常為眾生，言不虛設。於釋種中為大師子，堅固勇猛，具八解脫。」

Sūtra: She praised the World-Honoured One, saying: 'Namo Śākyamuni Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha! Your body is of pure golden colour, your neck like a conch shell, your face like the full moon, your eyes like blue lotuses, your lips and mouth red and handsome like the colour of beryl, your nose high, long and straight like a cast bar of gold, your teeth white, even and close together like kumuda flowers, the light of your body shining everywhere like a hundred thousand suns, its radiant brilliance shining through like Jāmbūnada gold. All your words are free from error; you show the three gates of liberation and open the path of the three bodhis; your mind is ever pure and your intention is likewise. The place where the Buddha dwells and the sphere where he moves are also ever pure; you are free from improper deportment, and your moving and pausing are free from error. For six years you practised austerities, turned the wheel of the Dharma three times, saved suffering sentient beings, and made them return to the other shore. The marks of your body are complete and round, like the nyagrodha tree. Through the cultivation of the six pāramitās, your three karmas are free from faults. Endowed with all-knowledge, both self-benefit and other-benefit are fulfilled. All your proclamations are always for the sake of sentient beings, and your words are never uttered in vain. Among the Śākya clan you are the great lion, firm, courageous, and endowed with the eight liberations.'