楞伽阿跋多羅寶經註解 1.249
楞伽阿跋多羅寶經註解 1.249
- Language
- Classical Chinese
1.249
剎即剎土，謂大千世界為一剎土。二尺為一肘，四肘為一弓，五百弓為一拘樓舍，十拘樓舍為一由延，由延即由旬也。
'Kṣetra' refers to a realm, meaning a great trichiliocosm is one kṣetra. Two chi make one forearm (hasta); four forearms make one bow (dhanu); five hundred bows make one krośa; ten krośas make one yojana. 'Youyan' is indeed 'yojana'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation