楞伽阿跋多羅寶經註解 1.642
楞伽阿跋多羅寶經註解 1.642
- Language
- Classical Chinese
1.642
成即成就。言離名相事相妄想者,謂諸佛聖人觀因緣所生之法即空、即假、即中,離諸妄想,成就正智如如也。聖智所得即正智也,自覺聖智即如如也,合此二法成一自性,是為如來藏心。
Pariniṣpanna means perfection (completion). To say that it is 'free from nāma, lakṣaṇa, vastulakṣaṇa, and vikalpa' means that the Buddhas and noble ones contemplate that dharmas produced from causes and conditions are empty, are provisional, and are the middle; being free from all vikalpa, they accomplish samyagjñāna and tathatā. That which is attained by noble wisdom is samyagjñāna; pratyātmāryajñāna is tathatā. Combining these two dharmas forms one svabhāva, which is the tathāgatagarbha mind.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation