楞伽阿跋多羅寶經註解 2.114
楞伽阿跋多羅寶經註解 2.114
- Language
- Classical Chinese
2.114
「復次大慧!聲聞、緣覺涅槃者,覺自相、共相,不習近境界,不顛倒見,妄想不生,彼等於彼作涅槃覺。」
"Furthermore, Mahāmati! The nirvāṇa of śrāvakas and pratyekabuddhas means that, realizing svalakṣaṇa and sāmānyalakṣaṇa, they do not habituate themselves to or approach sense-realms, do not hold inverted views, and conceptual discrimination does not arise: in that state, they conceive the notion of nirvāṇa."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ — Classical Tibetan