楞伽阿跋多羅寶經註解 3.22
楞伽阿跋多羅寶經註解 3.22
- Language
- Classical Chinese
3.22
和合名僧故,以五陰和合言之。異相即色受想行識也,積聚即五陰積聚生死也。若能斷之,即破僧義也。
Because harmony is called the Saṃgha, it is explained in terms of the harmony of the five aggregates. "Differing marks" refers to form, feeling, perception, formations, and consciousness; "accumulation" refers to the accumulation of the five aggregates in birth and death. If one can sever them, this is the meaning of 'disrupting the Saṃgha.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan