楞伽阿跋多羅寶經註解 3.28
楞伽阿跋多羅寶經註解 3.28
- Language
- Classical Chinese
3.28
「貪愛名為母,無明則為父,
覺境識為佛,諸使為羅漢,
陰集名為僧。無間次第斷,
謂是五無間,不入無擇獄。」
"Craving is called the mother,
Ignorance is the father;
The consciousness that perceives objects is the Buddha,
The defilements are the arhats,
The accumulation of aggregates is called the Saṅgha.
Severing them in uninterrupted succession
Is called the five uninterrupted [deeds],
And one does not enter the uninterrupted hell."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ — Classical Tibetan