楞伽阿跋多羅寶經註解 3.6
楞伽阿跋多羅寶經註解 3.6
- Language
- Classical Chinese
3.6
「大慧!云何三昧樂正受意生身?謂第三、第四、第五地三昧樂正受故,種種自心寂靜安住,心海起浪識相不生,知自心現境界性非性,是名三昧樂正受意生身。」
"Mahāmati, what is the mind-made body of the bliss of correct absorption in samādhi? It refers to [the practitioner who], by virtue of the bliss of correct absorption in samādhi of the third, fourth, and fifth stages, abides peacefully with various aspects of one's own mind quiescent, so that the marks of consciousness giving rise to waves upon the ocean of mind do not arise, and understands that the realms appearing from one's own mind are both of the nature and not of the nature [of external objects]; this is called the mind-made body of the bliss of correct absorption in samādhi."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — Classical Chinese