Pramāṇa · Search · About · API

注大乘入楞伽經 2.54

注大乘入楞伽經 2.54

Language
Classical Chinese

2.54

自下八行半偈,是如來次第牒領大慧百八句問也。須彌山在大海中,故言須彌巨海山,牒領上須彌也。巨海者,上問中無。洲渚剎土地,領上土地。

From here on, eight and a half verses sequentially summarize and acknowledge Mahāmati's hundred and eight questions. Mount Sumeru is in the great ocean; therefore, he says "Mount Sumeru and the great ocean", summarizing the "Sumeru" above. "Great ocean" was not in the questions above. "Continents, islands, and lands" acknowledges the "lands" above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)