注大乘入楞伽經 4.204
注大乘入楞伽經 4.204
- Language
- Classical Chinese
4.204
彼虛妄法現時,雖有種種無量差別,如水中月,然非無常。何故不是無常?言虛妄法離有無故,非無常。云何離有無處,起虛妄見?謂諸愚夫種種境界,是離有無處,而起種種虛妄見解。
When those illusory phenomena appear, although there are various immeasurable distinctions, like the moon in the water, they are nevertheless not impermanent. Why are they not impermanent? Because illusory phenomena are free from existence and non-existence, they are not impermanent. How is it that at the point of being free from existence and non-existence, illusory views arise? It means that the various realms of all foolish people are the locus free from existence and non-existence, yet they give rise to various illusory views and interpretations.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation