注大乘入楞伽經 5.233
注大乘入楞伽經 5.233
- Language
- Classical Chinese
5.233
然此如來所得大乘,因上自覺聖智證一乘道,法身起用現意成身也。三摩提自在者,頌上入三昧樂意成身也。種種意成身者,頌種類俱生無作行意成身也。自在花莊嚴,頌覺法自性意成身也。
Yet this Mahāyāna obtained by the Tathāgata comes from the noble knowledge of self-realization realizing the path of the One Vehicle above, where the dharmakāya gives rise to function and manifests mind-made bodies. 'Sovereign in samādhi' versifies the above mind-made body entering the bliss of samādhi. 'With various mind-made bodies' versifies the mind-made body of innate variety without purposeful action. 'Adorned with sovereign flowers' versifies the mind-made body awakening to the intrinsic nature of phenomena.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation