注大乘入楞伽經 6.157
注大乘入楞伽經 6.157
- Language
- Classical Chinese
6.157
採集業種為生死因,名為心識。觀察諸法如夢幻鏡像,不隨煩惱而造諸業名智。能證無相淨妙法身,威光自在,是名為慧。
Accumulating the seeds of karma as the cause of saṃsāra is called mind-consciousness. Observing all phenomena as like dreams, illusions, or reflections in a mirror, and not creating karmas following afflictions, is called wisdom. Being able to realize the signless, pure, and wondrous dharmakāya, with majestic radiance and sovereignty, is called prajñā.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation