注大乘入楞伽經 6.211
注大乘入楞伽經 6.211
- Language
- Classical Chinese
6.211
第一凡聖各別難也。言外道愚夫,既不見聖人真實法性,云何能依真以捨妄?故云不能如實覺了諸聖人法故。
This is the first objection, that ordinary beings and noble ones are separate. It means that since non-Buddhists and foolish people do not see the real nature of phenomena of the noble ones, how could they rely on the real to abandon the false? Therefore it says: 'since they are unable to truly realize the phenomena of the noble ones.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation