注大乘入楞伽經 6.242
注大乘入楞伽經 6.242
- Language
- Classical Chinese
6.242
言一切法無自性相亦無言說,若事若理,能依心所依處悉無。但是愚夫妄想惡覺,無有慧命,如彼死屍也。頌上如來印述所難,先答前問,言諸法性非如是有,此但妄計等。
This means that all phenomena are without the mark of intrinsic nature and without verbal explanation; whether phenomenon or principle, both the mind capable of relying and the locus of reliance are entirely absent. There is only the parikalpa and bad awareness of foolish people, lacking the life of wisdom, just like that corpse. This versifies the Tathāgata's confirmation and restatement of the objections above, first answering the earlier question and stating that the nature of phenomena does not exist in such a way, that this is merely parikalpa, and so forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation