注大乘入楞伽經 7.7
注大乘入楞伽經 7.7
- Language
- Classical Chinese
7.7
問:言說宗趣二義前文已明,今此再說豈非重繁乎?答:前約三乘,此約一乘。又前即先宗後說,此則先說後宗,機感有殊,故非重也。
Question: The two meanings of verbal teaching and doctrine were already explained previously; why repeat them here—is this not redundant? Answer: Previously it was in terms of the three vehicles; here it is in terms of the one vehicle. Furthermore, previously the doctrine came first and the teaching followed; here the teaching comes first and the doctrine follows. The capacities and responses differ, so it is not redundant.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation