注大乘入楞伽經 8.221
注大乘入楞伽經 8.221
- Language
- Classical Chinese
8.221
言世間波羅蜜者,計我我所,執取有無二邊惡見,求三有身,貪著色、聲、香、味、觸境,行於有漏諸波羅蜜,得生富樂六欲梵世,乃至無色非非想處,悉不能免流轉生死。
Worldly pāramitās means: reckoning self and mine, holding fast to the evil views of the two extremes of existence and non-existence, seeking bodies in the three existences, being greedily attached to the objects of form, sound, smell, taste, and touch, and practicing defiled pāramitās, one obtains rebirth in the affluent and joyful six desire heavens, the Brahmā worlds, and up to the sphere of neither-perception-nor-non-perception in the formless realm, none of which can escape transmigration in saṃsāra.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation