注大乘入楞伽經 9.139

9.139

轉依之義前已略釋。《識論》又云「菩薩從前見道起已，為斷餘障復數修習無分別智，乃至捨彼二麁重故（二障種子名二麁重），便能證得廣大轉依。依謂依他，即依他起，與染淨法為所依故。染謂虛妄遍計所執；淨謂真實圓成實性；轉謂二分轉捨、轉得，由數修習無分別智，斷本識中二障麁重，故能轉捨依他起。上遍計所執及能轉得依他起中圓成實性，由轉煩惱得大涅槃、轉所知障證無上覺。

The meaning of transformation of the basis (āśrayaparāvṛtti) was already briefly explained before. The *Vijñaptimātratāsiddhi* also says: 'After the bodhisattva arises from the preceding path of seeing (darśanamārga), in order to sever the remaining obstructions, he further repeatedly cultivates non-discriminating wisdom, up to discarding those two heavinesses (the bījas of the two obstructions are called the two heavinesses), and is then able to realize the vast transformation of the basis. The