大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.1072
大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.1072
- Language
- Classical Chinese
1.1072
「金剛藏當知,如來寂滅性,
未曾有終始。若以輪迴心,
思惟即旋復。但至輪迴際,
不能入佛海。」
“Vajragarbha, you should know / That the Tathāgata's nature of quiescence
Has never had a beginning or end. / If with a saṃsāric mind
One deliberates, it merely revolves. / Reaching only the limit of saṃsāra,
One cannot enter the Buddha's ocean.”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation