Pramāṇa · Search · About · API

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.593

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.593

Language
Classical Chinese

1.593

謂此幻心由智了達方得除滅,所了是幻,能了亦幻。則前疑云:幻幻何修?今答意云:不妨以幻除幻。又前云:幻盡斷滅。次下答云:

This means that this illusory mind can only be eliminated and extinguished through comprehension by wisdom; that which is comprehended is illusion, and that which comprehends is also illusion. Hence, the earlier doubt asked: if both are illusions, how can one cultivate? Now the intended answer is: there is no hindrance to using illusion to eliminate illusion. Furthermore, earlier it was said: when illusions are exhausted, is it an annihilation? Next below, the reply states:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)