大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.857
大方廣圓覺修多羅了義經略疏 1.857
- Language
- Classical Chinese
1.857
還如前七段歷諸法門。經恐文繁,略標首末,義兼中間,故云乃至。後段乃至之言亦例此知。
This again, as in the preceding seven sections, runs through all the Dharma-doors. Fearing that the text would be verbose, the sūtra briefly marks the beginning and the end, with the sense subsuming what lies between; thus it says, "and so forth." The phrase "and so forth" in the subsequent sections should likewise be understood by this analogy.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation