Pramāṇa · Search · About · API

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.1017

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.1017

Language
Classical Chinese

2.1017

欲度有過眾生,先以同事相攝,心既相親,方能受教。如《淨名》云:「入諸淫舍,示欲之過」等。亦同《華嚴》善財善友婆須蜜女等。

Wishing to deliver sentient beings who have faults, one first gathers them in through shared actions; once minds are close, they can then receive the teaching. As the Vimalakīrti-nirdeśa says: "Entering brothels, showing the faults of lust," and so forth. It is also like the good friend of Sudhana in the Avataṃsaka Sūtra, the woman Vasumitrā, and others.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)