Pramāṇa · Search · About · API

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.327

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.327

Language
Classical Chinese

2.327

八、苦樂對,極惡業成,天宮即見地獄;極善業熟,地獄即是天宮。二業之念由心,地獄天宮豈定?心既本空,一切清淨,故《寶積經》有地獄三昧、天宮三昧。然諸法皆爾,非唯天獄,今且約敵體相違之法以例餘。

Eighth, the pair of suffering and bliss. When extreme evil karma is completed, in a heavenly palace one sees hell; when extreme good karma ripens, hell is itself a heavenly palace. The thoughts of these two karmas stem from the mind; how could hells and heavenly palaces be fixed? Since the mind is originally empty, all is pure. Hence the Ratnakūṭa-sūtra has the hell samādhi and the heavenly palace samādhi. Now, all phenomena are like this, not only heavens and hells; here he briefly uses dharmas that directly oppose each other to exemplify the rest.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)