Pramāṇa · Search · About · API

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.744

大方廣圓覺修多羅了義經略疏 2.744

Language
Classical Chinese

2.744

釋成非覺違拒。意云:入時若是覺入,不入即是覺拒。既入者自是信、解、行等,覺體元無出入,入與不入何責於覺?

This explains and confirms that enlightenment does not resist and repel. The meaning is: if, at the time of entering, it were enlightenment that entered, then non-entering would be enlightenment repelling. But since the one who enters is essentially [one's own] faith, understanding, practice, and so forth, and the entity of enlightenment originally has neither exiting nor entering, how could entering or not entering be blamed on enlightenment?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)