Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那成佛經疏 13.178

大毘盧遮那成佛經疏 13.178

Language
Classical Chinese

13.178

次安惠菩薩(或云住惠,更審也)。作向內相叉拳合掌,申二風指竪之,頭邊少許勿相著,即是也(二空並竪也)。印,此與多羅菩薩相似,但小開耳(與前異,更問)。真言。

Next is the Bodhisattva Sthiramati (also called Abhimati; examine this further). Interlock the fingers inward to form a fist-añjali, extend the two wind [index] fingers erect, keeping their tips slightly apart without touching; this is it (the two space [thumbs] stand erect side by side). The mudrā: this is similar to that of the Bodhisattva Tārā, only opened slightly (different from the earlier one; inquire further). The mantra:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)