Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那成佛經疏 13.50

大毘盧遮那成佛經疏 13.50

Language
Classical Chinese

13.50

此中有訶聲即是因也,兼有三昧義。此係是呼召聲也,謂呼此成佛之因也。此因以本不生故離因果,即令此因淨復淨。

Here, having the sound 'ha' is the cause, and it also contains the meaning of samādhi. This 'he' is a vocative sound, meaning summoning this cause of buddhahood. Because this cause is originally unborn, it is free from cause and effect, which makes this cause purified and purified again.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)