Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那經供養次第法疏 2.73

大毘盧遮那經供養次第法疏 2.73

Language
Classical Chinese

2.73

此供養法一卷,從初至末唯有為一大事,所謂彼於真實緣生句內心支分離攀緣。又可云:甚深無相法,劣慧所不堪,為應彼等故,兼存有相說。此文造人,新羅國零妙之寺釋僧不可思議,隨分穿鑿。願此文見,獨知於本不生理中證。

This single fascicle of the Offering Rites, from beginning to end, exists solely for one great matter, namely: "In that phrase of true conditioned arising, / the limb of the inner mind is free from ālambana." Alternatively, it can be said: / "The extremely profound markless phenomenon / cannot be borne by inferior wisdom; / in order to respond to them, / it additionally presents an exposition with marks." / The author of this text is the Śramaṇa Fukesigi of Yŏngmyosa in the kingdom of Silla, who has delved into it according to his capacity. May those who see this text individually know and realize it within the principle of ādy-anutpāda.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)