Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 1.236

首楞嚴義疏注經 1.236

Language
Classical Chinese

1.236

境風外動,妄想內熏,識浪潛生為自心相。空華幻化,起滅無從,不了本如遂成久執。及推所在妄謂身中,反覆窮研理無所據,故佛結指令悟其非。

The wind of objective realms stirs outside, and delusion perfumes within; waves of consciousness stealthily arise, taken to be the mark of one's own mind. Like flowers in space and illusory transformations, their arising and ceasing have no origin; failing to understand their original suchness, one comes to cling to them for a long time. When investigating its location, one deludedly says it is in the body; examining and thoroughly researching it from every angle, the claim has no basis in reason. Therefore the Buddha draws the conclusion to instruct him, bringing him to realize his error.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)