Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 1.655

首楞嚴義疏注經 1.655

Language
Classical Chinese

1.655

「阿難,汝盻佛光左右動頭,為汝頭動、為復見動?」「世尊!我頭自動,而我見性尚無有止,誰為搖動?」佛言:「如是。」

"Ānanda, as you looked at the Buddha's light, moving your head to the left and right, was it your head that moved, or was it your seeing that moved?" "World-Honoured One! My head moved on its own, whereas the nature of my seeing does not even have cessation; what could shake and move?" The Buddha said: "So it is."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)