首楞嚴義疏注經 10.156
首楞嚴義疏注經 10.156
- Language
- Classical Chinese
10.156
「阿難!如是十種禪那狂解,皆是行陰用心交互,故現斯悟。眾生頑迷,不自忖量,逢此現前以迷為解,自言登聖,大妄語成,墮無間獄。」
"Ānanda, such ten kinds of mad understandings in dhyāna all arise because the aggregate of formations interacts with the application of mind, so that these realizations appear. Living beings are stubborn and deluded, not examining themselves; encountering these manifestations before them, they take delusion to be understanding, declare that they have ascended to sagehood, commit the great lie, and fall into the Avīci Hell."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — Classical Chinese