Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 10.219

首楞嚴義疏注經 10.219

Language
Classical Chinese

10.219

「又善男子窮諸行空,已滅生滅,而於寂滅精妙未圓。若於圓明計明中虛,非滅群化,以永滅依為所歸依,生勝解者,」

"Furthermore, good sons, exhausting the emptiness of all formations, they have already extinguished arising and ceasing, yet regarding quiescent extinction their subtle refinement is not yet complete. If, regarding the perfect clarity, they calculate that within the clarity there is voidness, not by extinguishing the host of transformations, but taking reliance on eternal extinction as that in which they take refuge, and give rise to a superior understanding:"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)