首楞嚴義疏注經 10.363

10.363

阿難答言：「虛空無盡，珍寶無邊。昔有眾生施佛七錢，捨身猶獲轉輪王位。況復現前虛空既窮，佛土充遍，皆施珍寶，窮劫思議尚不能及，是福云何更有邊際？」

Ānanda answered, saying: "Space is inexhaustible, and rare treasures are boundless. In the past, there was a sentient being who gave seven coins to the Buddha, and after relinquishing his body he still obtained the rank of a wheel-turning king. How much more so when present space is exhausted and filled throughout with buddha-lands, and one gives rare treasures to all of them—even across exhaustive kalpas, thought and deliberation could not reach it. How could such merit have any boundary?"