首楞嚴義疏注經 2.434
首楞嚴義疏注經 2.434
- Language
- Classical Chinese
2.434
「阿難!一切眾生輪迴世間,由二顛倒分別見妄,當處發生,當業輪轉。云何二見?一者眾生別業妄見;二者眾生同分妄見。」
"Ānanda! All sentient beings transmigrate in the world due to two kinds of upside-down discriminative false seeing, which arise right where they are and turn in accordance with their karma. What are the two kinds of seeing? First, the individual-karma false seeing of sentient beings; second, the shared-portion false seeing of sentient beings."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — Classical Chinese