首楞嚴義疏注經 2.441
首楞嚴義疏注經 2.441
- Language
- Classical Chinese
2.441
「於意云何？此夜燈明所現圓光，為是燈色、為當見色？阿難！此若燈色，則非眚人何不同見？而此圓影唯眚之觀？」
"What do you think? Is this circular halo appearing in the light of the night lamp the color of the lamp, or is it the color of the seeing? Ānanda! If it is the color of the lamp, why do people without cataracts not see it as well? Why is this circular halo observed only by the one with the cataract?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — Classical Chinese