Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 3.183

首楞嚴義疏注經 3.183

Language
Classical Chinese

3.183

「阿難!若因耳生,動靜二相既不現前,根不成知,必無所知;知尚無成,識何形貌?」

"Ānanda! If it arises due to the ear, since the two characteristics of movement and stillness are not present, the sense faculty does not form knowing, and there is certainly nothing known. When knowing is not even formed, what shape or appearance could consciousness have?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)