首楞嚴義疏注經 3.221
首楞嚴義疏注經 3.221
- Language
- Classical Chinese
3.221
俱聞二體破也。鼻若生香,必不聞臭;必若生臭,應不聞香。今既俱聞,鼻須有二;二鼻若立,兩體還成,正為何體?
This is a refutation on the ground that smelling both implies two bodies. If the nose produces fragrance, it certainly does not smell foulness; if it produces foulness, it should not smell fragrance. Now, since both are smelled, there would have to be two noses; if two noses were established, two bodies would also be formed: which one would be the true body?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation