Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 3.507

首楞嚴義疏注經 3.507

Language
Classical Chinese

3.507

「汝元不知,如來藏中,性識明知,覺明真識,妙覺湛然,遍周法界,含吐十虛,寧有方所?循業發現。」

"You fundamentally do not know that within the tathāgatagarbha, the nature of consciousness is clear knowing, and enlightened clarity is true consciousness; wonderfully enlightened and serene, it pervades the dharmadhātu, containing and emitting the ten directions of space. How could it have any fixed location? It is manifested in accord with karma."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)