Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 4.171

首楞嚴義疏注經 4.171

Language
Classical Chinese

4.171

「所以者何?富樓那!彼太虛空,日照則明,雲屯則暗,風搖則動,霽澄則清,氣凝則濁,土積成霾,水澄成映。」

"Why is this? Pūrṇa! In that vast empty space, when the sun shines it is bright; when clouds gather it is dark; when the wind stirs it is in motion; when the sky clears it is pure; when vapours congeal it is turbid; when dust accumulates it becomes a haze; when water settles it reflects."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)